Charlie gania się z młodą atrakcyjną blondynką, po dużym nieumeblowanym jeszcze domu?wchodzi Ted, facet, który siedział z Charlim w więzieniu (za malwersacje, zna się na pieniądzach), teraz zarządza pieniędzmi Charliego z ugody?właśnie przyniósł mu do podpisania umowy na zakup gaju pomarańczowego z dużym czerwonym traktorem w cenie?obecnie mieszka w posiadłości Crewsa, w pokoju nad garażem.
Nazajutrz Charlie chce spotkać się jeszcze raz z Alissią, matką Johna? Reese nie jest przekonana, że to dobry pomysł?zdaje jej się, że on musi się uporać z jakimiś swoimi sprawami, a nie, że jest to konieczne dla śledztwa?w końcu jednak jadą do jej domu?kobieta jest załamana, nie wychodzi z domu, nic jej nie interesuje?nawet mąż i córeczka?wszystko wydaje jej się bez sensu?Charlie mówi, że ma sens to, że ktoś, kto pozbawił życia jej syna jest na wolności?dociera to do niej?Reese mówi, że ktoś chciał oszukać jej syna wmawiając mu, że może sprawić Aby jego ojciec wyszedł na wolność?Charlie domyśla się, że chłopiec ukradł pieniądze (wcześniej ojczym, Johna wspominał coś o tej kradzieży), aby zapłacić za informacje mogące pomóc ojcu?